Escolha uma Página

#RADARMAC é uma página com objetivo de divulgar outros projetos espalhados pelo Brasil com foco em acessibilidade. Clique, conheça, e compartilhe #InclusãoCulturalJa

“Movimento” é um curta-metragem do Projeto Códigos que acompanha um dia na vida de uma pessoa surda e de seus familiares, no interior do estado de São Paulo. Num ambiente em que a Libras (Língua de Sinais Brasileira) e a língua portuguesa coexistem, passamos a entender as formas que essa família encontrou para que pudessem se comunicar.

Projeto Códigos: Dirigido e produzido por Luis dos Santos Miguel, “Códigos” é um projeto audiovisual em formato de websérie sobre comunicação humana. A partir do relato de diferentes entrevistados, a série busca entender como as pessoas utilizam diferentes formas de comunicação para se expressarem e como a vida dessas pessoas é permeada por esses sistemas simbólicos. A primeira temporada do projeto traz o curta metragem “Movimento”, com foco na Língua de Sinais Brasileira (Libras) em cidades do interior do estado de São Paulo.

Luis dos Santos Miguel é designer e produtor audiovisual. Nascido em Santo André (SP), formou-se em Design Gráfico pela Unesp Bauru. Seu projeto de conclusão de curso intitulado “Projeto Códigos”, alia o design à produção audiovisual acessível. Pesquisador membro do grupo de pesquisa “Design Gráfico Inclusivo: visão, audição e linguagem”, investiga interfaces gráficas para pessoas surdas. Participou do grupo “Matav – Mídia Acessível, Tradução Audiovisual”, compondo a equipe de roteiristas de audiodescrição.

EQUIPE TÉCNICA: Direção: Luis dos Santos Miguel, Produção: Luis dos Santos Miguel, Captação de Vídeo: Luis dos Santos Miguel, Edição: Luis dos Santos Miguel, Trilha musical original: Luis dos Santos Miguel, Tradução e Interpretação em libras: Adauto Antonio Caramano, André Luiz Salvador, Andresa Lins dos Santos e Luis Mateus da Silva Souza, Janela de Libras: Adauto Antonio Caramano e 2milmãos Acessibilidade, Voz Adicional: Eli Vagner Francisco Rodrigues, Lançamento: 12 de fevereiro de 2021

#curtametragemcomlibras #curtametragemmovimento #projetocódigos

Acesse: https://www.youtube.com/watch?v=EVKui9544g0&t=806s

Skip to content